Ledyvas Smart List es una aplicación web operada por Ledyvas. El servicio se ofrece bajo suscripción, a US$3,99/mes o US$39,90/año, según el plan que usted elija al momento de contratar.
2. Prueba gratuita, suscripción y pagos
Ledyvas Smart List incluye una prueba gratuita de 5 días, sin necesidad de tarjeta de crédito, para que pueda evaluar el servicio antes de decidir si lo compra. Los pagos se procesan a través de PayPro Global, nuestro procesador de pagos (Merchant of Record). La suscripción se renueva automáticamente al vencer cada período (mensual o anual), salvo que usted la cancele antes del vencimiento.
Política de reembolso: dado que usted ya dispuso de una prueba gratuita de 5 días para evaluar el servicio antes de comprar, no se realizan reembolsos una vez confirmado el pago, salvo (a) que el software presente una falla real que le impida usarlo y que no podamos resolver en un plazo razonable, o (b) que la ley aplicable en su jurisdicción exija lo contrario.
3. Uso del servicio
Usted se compromete a usar Ledyvas Smart List de forma lícita y a no intentar vulnerar, sobrecargar ni realizar ingeniería inversa del servicio. Para proteger el servicio, las funciones de inteligencia artificial tienen un límite diario de consultas. Nos reservamos el derecho de suspender el acceso ante un uso abusivo comprobado.
4. Aviso importante — el servicio no reemplaza asesoramiento profesional
Ledyvas Smart List utiliza inteligencia artificial para generar estimaciones (de costo, de calorías y macronutrientes, o de riesgo alimentario según corresponda). Estas estimaciones son orientativas y pueden contener errores. Ledyvas Smart List no es un servicio médico, nutricional ni de diagnóstico, y ningún resultado generado por la aplicación reemplaza el consejo de un médico, nutricionista o profesional de la salud. Si usted padece una condición médica (por ejemplo celiaquía, intolerancia a la lactosa, sensibilidad al níquel o diabetes), consulte siempre a un profesional antes de tomar decisiones basadas en los resultados de la aplicación, y verifique siempre los envases e ingredientes reales antes de consumir cualquier alimento.
5. Propiedad intelectual
El software, el diseño y la marca Ledyvas son propiedad de Ledyvas. El contenido que usted carga (textos, fotos, listas) sigue siendo de su propiedad; nos lo comparte únicamente para que la aplicación lo procese y le devuelva un resultado.
6. Limitación de responsabilidad
El servicio se ofrece "tal cual". En la medida permitida por la ley, Ledyvas no será responsable por daños indirectos, pérdida de datos o decisiones tomadas en base a un resultado generado por la aplicación.
7. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos ocasionalmente. La versión vigente siempre estará disponible en esta misma dirección.
8. Ley aplicable, idioma y contacto
Estos Términos se rigen por las leyes de la República Dominicana. Se ofrecen traducciones a otros idiomas para su comodidad; en caso de discrepancia, prevalece la versión en español. Ante cualquier consulta, escríbanos a support@ledyvas.com.
Ledyvas Smart List is a web application operated by Ledyvas. The service is offered as a subscription, at US$3.99/month or US$39.90/year, depending on the plan you choose when you subscribe.
2. Free trial, subscription and payments
Ledyvas Smart List includes a 5-day free trial, with no credit card required, so you can evaluate the service before deciding to buy it. Payments are processed by PayPro Global, our payment processor (Merchant of Record). The subscription renews automatically at the end of each period (monthly or yearly) unless you cancel it before it expires.
Refund policy: since you have already had a 5-day free trial to evaluate the service before buying, no refunds are issued once payment is confirmed, unless (a) the software has a genuine failure that prevents you from using it and that we cannot resolve within a reasonable time, or (b) the law applicable in your jurisdiction requires otherwise.
3. Use of the service
You agree to use Ledyvas Smart List lawfully and not to attempt to breach, overload or reverse-engineer the service. To protect the service, the artificial intelligence features have a daily usage limit. We reserve the right to suspend access in the event of proven abusive use.
4. Important notice — the service does not replace professional advice
Ledyvas Smart List uses artificial intelligence to generate estimates (of cost, of calories and macronutrients, or of food-related risk, as applicable). These estimates are for guidance only and may contain errors. Ledyvas Smart List is not a medical, nutritional or diagnostic service, and no result generated by the application replaces the advice of a doctor, nutritionist or healthcare professional. If you have a medical condition (for example celiac disease, lactose intolerance, nickel sensitivity or diabetes), always consult a professional before making decisions based on the application's results, and always check the actual packaging and ingredients before eating any food.
5. Intellectual property
The software, design and the Ledyvas brand are the property of Ledyvas. The content you upload (text, photos, lists) remains your property; you share it with us only so that the application can process it and return a result to you.
6. Limitation of liability
The service is provided "as is". To the extent permitted by law, Ledyvas shall not be liable for indirect damages, loss of data or decisions made on the basis of a result generated by the application.
7. Changes to these Terms
We may update these Terms from time to time. The current version will always be available at this same address.
8. Governing law, language and contact
These Terms are governed by the laws of the Dominican Republic. Translations into other languages are provided for your convenience; in the event of any discrepancy, the Spanish version prevails. For any questions, write to us at support@ledyvas.com.
Ledyvas Smart List è un'applicazione web gestita da Ledyvas. Il servizio è offerto in abbonamento, a US$3,99/mese o US$39,90/anno, secondo il piano che Lei sceglie al momento della sottoscrizione.
2. Prova gratuita, abbonamento e pagamenti
Ledyvas Smart List include una prova gratuita di 5 giorni, senza bisogno di carta di credito, per permetterLe di valutare il servizio prima di decidere se acquistarlo. I pagamenti sono gestiti da PayPro Global, il nostro processore di pagamento (Merchant of Record). L'abbonamento si rinnova automaticamente alla scadenza di ogni periodo (mensile o annuale), salvo che Lei lo annulli prima della scadenza.
Politica di rimborso: poiché Lei ha già avuto a disposizione una prova gratuita di 5 giorni per valutare il servizio prima dell'acquisto, non sono previsti rimborsi una volta confermato il pagamento, salvo (a) che il software presenti un malfunzionamento reale che Le impedisca di usarlo e che non riusciamo a risolvere in tempi ragionevoli, oppure (b) che la legge applicabile nella Sua giurisdizione disponga diversamente.
3. Uso del servizio
Lei si impegna a usare Ledyvas Smart List in modo lecito e a non tentare di violare, sovraccaricare o decompilare il servizio. Per proteggere il servizio, le funzioni di intelligenza artificiale hanno un limite giornaliero di utilizzo. Ci riserviamo il diritto di sospendere l'accesso in caso di uso abusivo accertato.
4. Avviso importante — il servizio non sostituisce una consulenza professionale
Ledyvas Smart List utilizza l'intelligenza artificiale per generare stime (di costo, di calorie e macronutrienti, o di rischio alimentare, a seconda dei casi). Queste stime sono indicative e possono contenere errori. Ledyvas Smart List non è un servizio medico, nutrizionale né diagnostico, e nessun risultato generato dall'applicazione sostituisce il parere di un medico, nutrizionista o professionista sanitario. Se soffre di una condizione medica (ad esempio celiachia, intolleranza al lattosio, sensibilità al nichel o diabete), consulti sempre un professionista prima di prendere decisioni basate sui risultati dell'applicazione e verifichi sempre le confezioni e gli ingredienti reali prima di consumare qualsiasi alimento.
5. Proprietà intellettuale
Il software, il design e il marchio Ledyvas sono di proprietà di Ledyvas. I contenuti che Lei carica (testi, foto, liste) restano di Sua proprietà; li condivide con noi solo affinché l'applicazione li elabori e Le restituisca un risultato.
6. Limitazione di responsabilità
Il servizio è offerto "così com'è". Nei limiti consentiti dalla legge, Ledyvas non sarà responsabile di danni indiretti, perdita di dati o decisioni prese sulla base di un risultato generato dall'applicazione.
7. Modifiche ai presenti Termini
Possiamo aggiornare occasionalmente i presenti Termini. La versione in vigore sarà sempre disponibile a questo stesso indirizzo.
8. Legge applicabile, lingua e contatti
I presenti Termini sono regolati dalle leggi della Repubblica Dominicana. Le traduzioni in altre lingue sono fornite per comodità; in caso di discrepanza prevale la versione in spagnolo. Per qualsiasi domanda, ci scriva a support@ledyvas.com.
Ledyvas Smart List est une application web exploitée par Ledyvas. Le service est proposé sous forme d'abonnement, à US$3,99/mois ou US$39,90/an, selon la formule que vous choisissez lors de la souscription.
2. Essai gratuit, abonnement et paiements
Ledyvas Smart List comprend un essai gratuit de 5 jours, sans carte bancaire, pour que vous puissiez évaluer le service avant de décider de l'acheter. Les paiements sont traités par PayPro Global, notre prestataire de paiement (Merchant of Record). L'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période (mensuelle ou annuelle), sauf si vous le résiliez avant son échéance.
Politique de remboursement : étant donné que vous avez déjà bénéficié d'un essai gratuit de 5 jours pour évaluer le service avant l'achat, aucun remboursement n'est effectué une fois le paiement confirmé, sauf (a) si le logiciel présente un dysfonctionnement réel qui vous empêche de l'utiliser et que nous ne parvenons pas à résoudre dans un délai raisonnable, ou (b) si la loi applicable dans votre juridiction en dispose autrement.
3. Utilisation du service
Vous vous engagez à utiliser Ledyvas Smart List de manière licite et à ne pas tenter de compromettre, de surcharger ou de faire de l'ingénierie inverse du service. Pour protéger le service, les fonctions d'intelligence artificielle sont soumises à une limite d'utilisation quotidienne. Nous nous réservons le droit de suspendre l'accès en cas d'utilisation abusive avérée.
4. Avertissement important — le service ne remplace pas un conseil professionnel
Ledyvas Smart List utilise l'intelligence artificielle pour générer des estimations (de coût, de calories et de macronutriments, ou de risque alimentaire selon le cas). Ces estimations sont indicatives et peuvent contenir des erreurs. Ledyvas Smart List n'est pas un service médical, nutritionnel ni de diagnostic, et aucun résultat généré par l'application ne remplace l'avis d'un médecin, d'un nutritionniste ou d'un professionnel de santé. Si vous souffrez d'une affection (par exemple maladie cœliaque, intolérance au lactose, sensibilité au nickel ou diabète), consultez toujours un professionnel avant de prendre des décisions fondées sur les résultats de l'application, et vérifiez toujours les emballages et les ingrédients réels avant de consommer un aliment.
5. Propriété intellectuelle
Le logiciel, le design et la marque Ledyvas sont la propriété de Ledyvas. Le contenu que vous chargez (textes, photos, listes) reste votre propriété ; vous nous le communiquez uniquement pour que l'application le traite et vous renvoie un résultat.
6. Limitation de responsabilité
Le service est fourni « en l'état ». Dans la mesure permise par la loi, Ledyvas ne saurait être tenue responsable des dommages indirects, de la perte de données ou des décisions prises sur la base d'un résultat généré par l'application.
7. Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions ponctuellement. La version en vigueur sera toujours disponible à cette même adresse.
8. Droit applicable, langue et contact
Les présentes Conditions sont régies par les lois de la République dominicaine. Les traductions dans d'autres langues sont fournies pour votre commodité ; en cas de divergence, la version espagnole prévaut. Pour toute question, écrivez-nous à support@ledyvas.com.
Ledyvas Smart List é um aplicativo web operado pela Ledyvas. O serviço é oferecido por assinatura, a US$3,99/mês ou US$39,90/ano, conforme o plano que você escolher no momento da contratação.
2. Teste grátis, assinatura e pagamentos
Ledyvas Smart List inclui um teste grátis de 5 dias, sem necessidade de cartão de crédito, para que você possa avaliar o serviço antes de decidir comprá-lo. Os pagamentos são processados pela PayPro Global, nosso processador de pagamentos (Merchant of Record). A assinatura é renovada automaticamente ao fim de cada período (mensal ou anual), a menos que você a cancele antes do vencimento.
Política de reembolso: como você já teve um teste grátis de 5 dias para avaliar o serviço antes de comprar, não são feitos reembolsos após a confirmação do pagamento, exceto (a) se o software apresentar uma falha real que impeça seu uso e que não consigamos resolver em um prazo razoável, ou (b) se a lei aplicável em sua jurisdição exigir o contrário.
3. Uso do serviço
Você se compromete a usar Ledyvas Smart List de forma lícita e a não tentar violar, sobrecarregar ou fazer engenharia reversa do serviço. Para proteger o serviço, as funções de inteligência artificial têm um limite diário de uso. Reservamo-nos o direito de suspender o acesso em caso de uso abusivo comprovado.
4. Aviso importante — o serviço não substitui orientação profissional
Ledyvas Smart List utiliza inteligência artificial para gerar estimativas (de custo, de calorias e macronutrientes, ou de risco alimentar, conforme o caso). Essas estimativas são orientativas e podem conter erros. Ledyvas Smart List não é um serviço médico, nutricional nem de diagnóstico, e nenhum resultado gerado pelo aplicativo substitui a orientação de um médico, nutricionista ou profissional de saúde. Se você tem uma condição médica (por exemplo doença celíaca, intolerância à lactose, sensibilidade ao níquel ou diabetes), consulte sempre um profissional antes de tomar decisões com base nos resultados do aplicativo, e confira sempre as embalagens e os ingredientes reais antes de consumir qualquer alimento.
5. Propriedade intelectual
O software, o design e a marca Ledyvas são de propriedade da Ledyvas. O conteúdo que você envia (textos, fotos, listas) continua sendo de sua propriedade; você o compartilha conosco apenas para que o aplicativo o processe e lhe devolva um resultado.
6. Limitação de responsabilidade
O serviço é oferecido "no estado em que se encontra". Na medida permitida pela lei, a Ledyvas não será responsável por danos indiretos, perda de dados ou decisões tomadas com base em um resultado gerado pelo aplicativo.
7. Alterações nestes Termos
Podemos atualizar estes Termos ocasionalmente. A versão vigente estará sempre disponível neste mesmo endereço.
8. Lei aplicável, idioma e contato
Estes Termos são regidos pelas leis da República Dominicana. As traduções para outros idiomas são oferecidas para sua comodidade; em caso de divergência, prevalece a versão em espanhol. Em caso de dúvidas, escreva para support@ledyvas.com.
Ledyvas Smart List تطبيق ويب تديره Ledyvas. تُقدَّم الخدمة باشتراك قدره 3.99$ شهريًا أو 39.90$ سنويًا، حسب الخطة التي تختارها عند الاشتراك.
2. التجربة المجانية والاشتراك والمدفوعات
يتضمن Ledyvas Smart List تجربة مجانية لمدة 5 أيام دون الحاجة إلى بطاقة ائتمان، لتتمكن من تقييم الخدمة قبل أن تقرر شراءها. تتم معالجة المدفوعات عبر PayPro Global، معالج الدفع لدينا (Merchant of Record). يتجدد الاشتراك تلقائيًا في نهاية كل فترة (شهرية أو سنوية) ما لم تقم بإلغائه قبل انتهائها.
سياسة الاسترداد: نظرًا لأنك حصلت بالفعل على تجربة مجانية لمدة 5 أيام لتقييم الخدمة قبل الشراء، لا يتم رد المبالغ بعد تأكيد الدفع، إلا (أ) إذا كان في البرنامج عطل حقيقي يمنعك من استخدامه ولم نتمكن من حله خلال مدة معقولة، أو (ب) إذا اشترط القانون المعمول به في بلدك خلاف ذلك.
3. استخدام الخدمة
تتعهد باستخدام Ledyvas Smart List بشكل قانوني وعدم محاولة اختراق الخدمة أو إرهاقها أو إجراء هندسة عكسية لها. لحماية الخدمة، تخضع ميزات الذكاء الاصطناعي لحد يومي للاستخدام. نحتفظ بالحق في تعليق الوصول في حال ثبوت الاستخدام المسيء.
4. تنبيه مهم — الخدمة لا تغني عن الاستشارة المهنية
يستخدم Ledyvas Smart List الذكاء الاصطناعي لإنتاج تقديرات (للتكلفة، أو للسعرات الحرارية والمغذيات الكبرى، أو للمخاطر الغذائية حسب الحالة). هذه التقديرات استرشادية وقد تحتوي على أخطاء. Ledyvas Smart List ليس خدمة طبية أو تغذوية أو تشخيصية، ولا تغني أي نتيجة يولّدها التطبيق عن استشارة طبيب أو أخصائي تغذية أو مختص صحي. إذا كنت تعاني من حالة صحية (مثل الداء البطني/السيلياك، أو عدم تحمل اللاكتوز، أو الحساسية من النيكل، أو السكري)، فاستشر دائمًا مختصًا قبل اتخاذ قرارات بناءً على نتائج التطبيق، وتحقق دائمًا من العبوات والمكونات الفعلية قبل تناول أي طعام.
5. الملكية الفكرية
البرنامج والتصميم وعلامة Ledyvas مملوكة لـ Ledyvas. يبقى المحتوى الذي ترفعه (نصوص، صور، قوائم) ملكًا لك؛ وتشاركه معنا فقط ليعالجه التطبيق ويعيد إليك نتيجة.
6. حدود المسؤولية
تُقدَّم الخدمة "كما هي". وفي الحدود التي يسمح بها القانون، لا تتحمل Ledyvas المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو فقدان البيانات أو القرارات المتخذة بناءً على نتيجة يولّدها التطبيق.
7. التغييرات على هذه الشروط
قد نقوم بتحديث هذه الشروط من حين لآخر. ستكون النسخة السارية متاحة دائمًا على هذا العنوان نفسه.
8. القانون الواجب التطبيق واللغة والتواصل
تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية الدومينيكان. تُقدَّم الترجمات إلى لغات أخرى لتسهيل الاطلاع؛ وفي حال وجود أي اختلاف، تسود النسخة الإسبانية. لأي استفسار، راسلنا على support@ledyvas.com.